CC-Canto · 720
問候你老豆man6 hau6 nei5 lou5 dau6euphemism for 屌你老豆, 'fuck your father', foul language insulting one's father when cursing someone [colloquial]問非所答man6 fei1 so2 daap3to be uncooperative in answering a question when asked; to give an irrelevant answer [written and colloquial]啞仔食黃蓮aa2 zai2 sik6 wong4 lin4to suffer in silence [colloquial]啞子食黃蓮aa2 zi2 sik6 wong4 lin4to suffer in silence [colloquial]啤仔bi1 zai2baby boy [colloquial]啤啤房bi4 bi1 fong2baby's room [colloquial]啤灰be1 fui1to take heroin [colloquial]啤酒妹be1 zau2 mui6a beer sales girl [colloquial]啪針paak1 zam1to take drugs through needle injection [colloquial]啱啱碰著剛剛ngaam1 ngaam1 pung3 zoek6 gong1 gong1coincidentally as luck would have it [colloquial]𠵿牌pe1 paai2playing cards [colloquial]喃嘸費naam4 mo4 fai3fees for having sex with a night club hostess [colloquial]喉住hau4 zyu6to long for something; to keep on eye on something that one desires [colloquial]喉琴hau4 kam4antsy; impatient; can't wait for; desperate [colloquial]喪玩song3 waan2to go crazy on having fun [colloquial]單力daan1 lik6sole effort [colloquial]單思daan1 si1lovesick [colloquial]喱埋lei1 maai4to hide [colloquial]喳喳淋zaa4 zaa4 lam4quickly; fast; hurry up [colloquial]喺呢度hai2 ni1 dou6over here; here; at this place [colloquial]喺呢處hai2 ni1 syu3over here; here; at this place [colloquial]喺嗰處hai2 go2 syu3over there; at that place [colloquial]喺埋一齊hai2 maai4 jat1 cai4to be together [colloquial]喺邊度hai2 bin1 dou6where is it? [colloquial]喺邊度Ｗｅｔhai2 bin1 dou6 wet1where are (you ; we) hanging out? [colloquial]㗎嘛gaa3 maa3final particle for making an assertion [colloquial]㗎嘞gaa3 laak3final particle for making an assertion [colloquial]㗎嚊gaa3 be6final particle for making an assertion [colloquial, less commonly used nowadays]㗎頭gaa4 tau4a derogatory way to refer to a Japanese person [colloquial]𠸎埋naa1 maai4and [colloquial]嗌乜春呀aai3 mat1 ceon1 aa3what's with the yelling ; shouting? [colloquial]嗌外賣aai3 ngoi6 maai6to order a takeway [colloquial]