CC-Canto · 123
唔夠秤m4 gau3 cing3not adult yet; weight not as heavy as given唔好m4 hou2(phrase) don't.唔好喐m4 hou2 juk1don't move唔好嘈m4 hou2 cou4don't speak唔好意思m4 hou2 ji3 si3(slang) to feel apologetic; excuse me; I'm sorry唔好意頭m4 hou2 ji3 tau4not good meaning唔好手腳m4 hou2 sau2 goek3has a habit of stealing or theft (slang)唔好老脾m4 hou2 lou5 pei4not having a good temper唔好話m4 hou2 waa6don't say唔妥m4 to5not right, do not agree or like… [somebody]唔嬲就假m4 nau1 zau6 gaa2it is not true if not pissed, which means somebody is surely angry唔安樂m4 on1 lok6uncomfortable唔定m4 ding6literal meaning; translation: unsure ; unstable; this term is seldom used alone, it is always used with another adjective to form a proper term, to loosely imply something that is 'not set' or 'not fixed' in any particular way唔對路m4 deoi3 lou6seems wrong (spoken)唔少m4 siu2not a few, not little唔少得m4 siu2 dak1cannot be without; indispensable唔得m4 dak1can't; "no way"; "no"唔得掂m4 dak1 dim6(slang) not okay; not good; no good; won't do; to be going through a hard ; rough time唔得閑m4 dak1 haan4not free, not available唔得閒m4 dak1 haan4to not have the time; busy; not free唔志在m4 zi3 zoi6the attitude to not mind or be bothered with something; to not to care about something; to not to give a damn about something; commonly used to describe a person who has a lot, doesn't mind to give or lose a bit from what he; she has唔忿m4 fan6not convinced唔忿氣m4 fan6 hei3(adjective) to feel discontented or resentful about something; describes someone who is angry about something and cannot get over it唔怕醜m4 paa3 cau2not feeling shy; not feeling ugly; don't mind ugly; not scared of being ugly; shameless唔怪之m4 gwaai3 zi1no wonder唔怪之得m4 gwaai3 zi1 dak1that's why; no wonder唔怪得m4 gwaai3 dak1that's why; no wonder; can't blame唔恨m4 han6to have no desire for something; to not care about whether one gets something or not; to not give a damn about something唔愛m4 oi3dislike, not love唔慌m4 fong1no need to worry; no need to be scared; no need to be anxious唔憂m4 jau1no need to worry唔打唔相識m4 daa2 m4 soeng1 sik1lit. cannot become friends without a fight, meaning two had to go through some differences before coming to an agreement of become friends