CC-Canto · 122

Source & licence · Search all Cantonese entries

唔及格m4 kap6 gaak3not pass, fail唔合格m4 hap6 gaak3not pass, fail唔受得m4 sau6 dak1intolerant唔只m4 zi2not only唔可以m4 ho2 ji5cannot; no唔同m4 tung4different唔m4(verb) don't; doesn't; aren't唔啦更m4 laa1 gang1unrelated唔啱m4 ngaam1wrong; incorrect; not right唔啱牙m4 ngaam1 ngaa4two not at good terms or compatible with each other唔啱蕎m4 ngaam1 kiu2there is conflict唔單只m4 daan1 zi2not only; nevertheless唔單止m4 daan1 zi2not only唔喺度m4 hai2 dou6not here唔喺處m4 hai2 cyu2not here; not around唔嗅米氣m4 cau3 mai5 hei3not eating enough rice; not being smart in social; inter-personal aspects唔嗲唔吊m4 de2 m4 diu3(slang) someone is inattentive and careless; unmindful person lacking concentration唔在乎m4 zoi6 fu4don't care唔在行m4 zoi6 hong4not good at… [something]唔在講m4 zoi6 gong2not only, or do not say唔埋得個鼻m4 maai4 dak1 go3 bei6lit. cannot get close to one's nose, meaning not worth any attention唔多m4 do1not much唔多唔少m4 do1 m4 siu2more or less唔多妥m4 do1 to5not quite right; dislike唔夠佢嚟m4 gau3 keoi5 lai2cannot compete with… [somebody]唔夠力m4 gau3 lik6not strong enough唔夠m4 gau3not enough; insufficient唔夠喉m4 gau3 hau4describes the feeling of not being satisfied enough in fulfilling the desire or craving of something (food, playing of game and etc)唔夠攝牙罅m4 gau3 sip3 ngaa4 laa3not enough to fill the teeth gap, it means the portion of food is really small唔夠氣m4 gau3 hei3breathless; not enough air or oxygen; not enough energy唔夠皮m4 gau3 pei2not enough唔夠瞓m4 gau3 fan3not enough sleep