Those who know and what one wants
Compare the role selected by 知之者 with the role selected by 所欲; do not substitute one English template for both.
知之者不如好之者Three parallel 者 expressions establish a comparison.
CHANT · CC BY-SA 4.0 · KR1h0004_006.txt, lines 186–188以若所為求若所欲,猶緣木而求魚也Two 所 expressions distinguish conduct from its desired result.
tls · CC BY-SA 4.0 · KR1h0001_001.txt, lines 595–600Make the comparison explicit
Compare the role selected by 知之者 with the role selected by 所欲; do not substitute one English template for both.
論語: Three parallel 者 expressions establish a comparison.
孟子: Two 所 expressions distinguish conduct from its desired result.
In 以若所為求若所欲, which expression names the desired result?
若所欲: what you desire. 若所為 identifies what you do, the means being challenged by the speaker.
Shared words, images, or constructions do not by themselves establish common meaning, authorship, or origin. An explicit citation is identified only where the wording itself supports it.
zimai · AI-assisted editorial notes · Editorial pilot · not independently reviewed. Original learning material: CC BY-SA 4.0. Source text, scholarly reference, and editorial interpretation remain separately attributed.