DICTIONARY · CC-CEDICT
拍
Mandarin · pinyin pāi
Meanings
- to pat
- to clap
- to slap
- to swat
- to take (a photo)
- to shoot (a film)
- racket (sports)
- beat (music)
Characters in this entry
- 拍
- pāi · clap, tap, beat; beat or rhythm
Explore the spelling
Mandarin tones
1 · pai1
Compare attested words with these syllables ↗Dictionary tones. Connected speech can change their realization.
Connected dictionary
1character link1same-tone record
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.Read this spelling in Classical texts
Follow a written form into the eight pinned witnesses: Analects, Mencius, Laozi, Zhuangzi, Xunzi, Han Feizi, Sunzi and the Mao Shijing. A match is a place to investigate; it does not prove that a modern dictionary sense fits the passage.
Compare dictionary sources Rime · Wiktionary
Rime Cantonese 粵拼
paak3
Cantonese word readings for 拍. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · source & license · Data pack
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
character · Etymology 1
- to pat; to slap; to clap; to swat; to hit with a flat surface (palm, swatter, etc.)
- to pat; to slap; to clap; to swat; to hit with a flat surface (palm, swatter, etc.) — (Taiwanese Hokkien, music) to play (a percussion instrument)
- racket; swatter; paddle (flat implement for hitting)
- to take; to shoot (a picture, a video, etc.)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Min) to call (on the phone)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Mandarin, Hokkien) to send (a telegram)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Hokkien, computing) to type
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Hokkien) to perform (a martial art)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Hokkien) to make (a gesture, signal, etc.)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Hokkien) to perform sexual activity
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Taiwanese Hokkien) to play (mahjong, card games, etc.)
- Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (Taiwanese Hokkien) to buy (meat, etc.)
- (online shopping) to place an order
- (Cantonese) to move an object closer to another object; to be near; to become near
- (Cantonese, figuratively) to cooperate
- (Min) to hit; to beat; to whack
- (Hokkien) to fight; to attack
- (Hokkien) to breed; to mate; to copulate
- (Hokkien, music) bamboo clapper for beating time in nanyin (made of two bamboo blocks)
- (Wuhan Mandarin) to brownnose; to suck up; to kiss someone's ass
- (music) Classifier for beats.
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · source & license · Data pack