Words, page 1317
125,264 CC-CEDICT source records and 136 editorial entries: the editorial entries come first (pages 1–3), then CC-CEDICT, sorted by reading. Or use the search above.
失責shī zébreach of responsibility; failure to carry out one's duty實則shí zéactually; in fact石渣shí zhāgravel失瞻shī zhānto fail to greet in timely manner實戰shí zhànreal combat; actual combat施展shī zhǎnto use fully; to put to use市丈shì zhàngzhang (Chinese unit of length equal to 3⅓ meters)市長shì zhǎngmayor師丈shī zhàngteacher's husband師長shī zhǎngmilitary division level commander; teacher視障shì zhàngvisual impairment失張失智shī zhāng shī zhìout of one's mind市佔率shì zhàn lǜmarket share; abbr. for 市場佔有率|市场占有率失著shī zhāounwise move; to make an unwise move使者shǐ zhěemissary; envoy侍者shì zhěattendant; waiter試著shì zhe(coll.) to try to逝者shì zhěthe dead; the deceased失枕shī zhěna crick in the neck; stiff neck失真shī zhēnto lack fidelity; (signal) distortion市鎮shì zhènsmall town時針shí zhēnhand of a clock; hour hand濕疹shī zhěneczema事證shì zhèngevidence實證shí zhèngactual proof; concrete evidence; empirical市政shì zhèngmunicipal administration施政shī zhèngadministration時政shí zhèngcurrent politics; political situation of the time施政報告shī zhèng bào gàoadministrative report市政府shì zhèng fǔcity hall; city government市政稅shì zhèng shuìcity council rates; municipal taxes市政廳shì zhèng tīngcity hall實證主義shí zhèng zhǔ yìpositivism; empiricism適者生存shì zhě shēng cúnsurvival of the fittest世職shì zhíhereditary office失智shī zhìto suffer a loss of cognitive function; to develop dementia失職shī zhíto neglect one's duty; to be guilty of dereliction of duty實值shí zhíreal-valued (math.); taking real numbers as values (of a function)實職shí zhíactive participation實質shí zhìsubstance; essence市值shì zhímarket capitalization; market value市制shì zhìChinese units of measurement施治shī zhìto apply a treatment; to undertake a therapy矢誌shǐ zhìto take an oath to do sth; to pledge; to vow石質shí zhìstony示指shì zhǐindex finger試紙shì zhǐ(chemistry, medicine) test strip試製shì zhìto try out a new product (or manufacturing process); prototype; trial product適值shì zhíjust at that time; as it happens; by good luck, just then食指shí zhǐindex finger; (literary) mouths to feed十之八九shí zhī bā jiǔmost likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10); vast majority十指不沾陽春水shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ(saying) (usu. of a woman) to have no need to do household chores (washing clothes etc); to lead a pampered life食指大動shí zhǐ dà dòng(idiom) to be excited to dig into the delicious food失之東隅，收之桑榆shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yúto lose at sunrise but gain at sunset (idiom); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts失之毫釐，差以千里shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐa tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses失之毫釐，差之千里shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐa tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses失之毫厘，謬以千里shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐa tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses失之交臂shī zhī jiāo bìto miss narrowly; to let a great opportunity slip時至今日shí zhì jīn rì(idiom) up to the present; even now; now (in contrast with the past); at this late hour實至名歸shí zhì míng guīfame follows merit (idiom)實質上shí zhì shàngvirtually; essentially食之無味，棄之不甘shí zhī wú wèi , qì zhī bù gānsee 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜[shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1]食之無味，棄之可惜shí zhī wú wèi , qì zhī kě xīlit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom); fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them實質性shí zhì xìngsubstantive; substantial; material; considerable