CC-Canto · 785
踹單車caai2 daan1 ce1to ride a bicycle [colloquial]𨂾naam3to step across; to stride over; the distance of one stride; alternate (day) [colloquial]𨃩sin3to slip; to slide [colloquial]蹺口杉手kiu5 hau2 caam5 sau2difficult to deal with [colloquial]蹺妙kiu2 miu6ingenious [colloquial]躝屍吉路laan1 si1 gat6 lou6get lost! [colloquial]躝撚開laan1 lan2 hoi1fuck off [colloquial]身驕肉貴san1 giu1 juk6 gwai3to come from a wealthy family with high status [colloquial]車飛ce1 fei1bus ; train ; transport ticket [colloquial]軟嘢jyun5 je5bank notes (as opposed to hard coins); a soft or impotent penis [colloquial]軟抄本jyun5 caau1 bun2a soft copy [written and colloquial]較非gaau3 fei1to put someone at risk; to get someone into trouble [colloquial]輸乾輸淨syu1 gon1 syu1 zeng6to be cleaned out in gambling [colloquial]輸到揸兜syu1 dou3 zaa1 dau1to be cleaned out in gambling; to lose all of one's face [colloquial]輸到褲穿窿syu1 dou3 fu3 cyun1 lung1to lose all of one's face [colloquial]輸咗成條街syu1 zo2 sing4 tiu4 gaai1to lose by a mile [colloquial]輸面syu1 min2the chance of losing [written and colloquial]轉成zyun2 sing4to turn into; to convert into; to transform into [written and colloquial]辛苦搵嚟志在食san1 fu2 wan2 lei4 zi3 zoi6 sik6one works hard so that one can eat better [colloquial]辣低laat6 dai1to shoot down [colloquial]辣撻貓laat6 taat3 maau1a messy and sloppy person [colloquial]辣興laat6 hing3to provoke [colloquial]辣著laat6 zoek6to provoke [colloquial]農夫市場nung4 fu1 si5 coeng4farmer's market [written and colloquial]巡場ceon4 coeng4to watch over a gambling den; to make an inspection tour around a site [written and colloquial]返上嚟faan1 soeng5 lai4to come back up here [colloquial]返入嚟faan1 jap6 lai4to come back in [colloquial]返出嚟faan1 ceot1 lai4to come back out [colloquial]返埋嚟faan1 maai4 lai4to come back here [colloquial]返落嚟faan1 lok6 lai4to come back down [colloquial]返過嚟faan1 gwo3 lai4to come back over here [colloquial]返鄉下執牛屎啦faan1 hoeng1 haa2 zap1 ngau4 si2 laa1go back to where you came from, you yokel!