CC-Canto · 776
自拍照zi6 paak3 ziu3a selfie [written and colloquial]臭八婆cau3 baat3 po4stinky bitch [colloquial]臭坑出臭草cau3 haang1 ceot1 cau3 cou2a person of inferior background and character [colloquial]臭妹cau3 mui1little stinky bitch [colloquial]臭罌出臭草cau3 aang1 ceot1 cau3 cou2a person of inferior background and character [colloquial]臭豬頭有盟鼻菩薩cau3 zyu1 tau4 jau5 mang4 bei6 pou4 saat3every offer, however nad, will find its taker [colloquial]臭鳩cau3 gau1literally: smelly prick; an annoying person; a pest [colloquial]與你無關jyu5 nei5 mou4 gwaan1none of your business [written]舊同事gau6 tung4 si6an old work colleague [written and colloquial]舊情人gau6 cing4 jan4ex-lover [written and colloquial]舊愛gau6 oi3an old love; an ex-lover [written and colloquial]舊木gau6 muk6slow-witted person [colloquial]舊水gau6 seoi2hundred dollars ; bucks [colloquial]舊鞋gau6 haai4old shoes; ex-girlfriend [colloquial]舊飯gau6 faan6literally: a lump of rice; a idiot [colloquial]舐屎忽saai5 si2 fat1to get into trouble; to get into difficulties [colloquial]舖頭仔pou3 tau2 zai2a small shop [colloquial]𦧲loe1to spit [colloquial]𦧲loe2to pester; to nag; to cling to [colloquial]船上syun4 soeng6on board; on the ship ; boat [colloquial]船頭驚鬼，船尾驚賊syun4 tau4 geng1 gwai2, syun4 mei5 geng1 caak6to be too cowardly to make a firm decision [colloquial]良心當狗肺loeng4 sam1 dong3 gau2 fai3to be ungrateful色中餓鬼sik1 zung1 ngo6 gwai2a sex maniac [colloquial]芝麻綠官zi1 maa4 luk6 gun1a low ranking official [colloquial]花披faa1 pei1to divide up the loot ; booty ; profits from a crime [colloquial]花棚faa1 paang4a vice den; a brothel [colloquial]花腰faa1 jiu1a police constable [colloquial]花花碌碌faa1 faa1 luk1 luk1brightly coloured [written and colloquial]花葉格子faa1 jip6 gaak3 zi2a bank [colloquial]苛求高ho1 kau4 gou1to be very demanding [written and colloquial]苦瓜乾咁樣fu2 gwaa1 gon1 gam2 joeng2(with a face that looks like bitter melon); to pull a long face; with a miserable look [colloquial]英美jing1 mei5England and America, English and American [written and colloquial]