CC-Canto · 775

Source & licence · Search all Cantonese entries

肥水不流別人田fei4 seoi2 bat1 lau4 bit6 jan4 tin4benefits should not be shared with outsiders [written and colloquial]肥牛fei4 ngau4beef slices that are used for hot pot [written and colloquial]肥肚腩fei4 tou5 naam5literally : a fat belly ; to be pregnant [colloquial]肥肥地fei4 fei2 dei2a bit fat [colloquial]肥肥白白fei4 fei4 baak6 baak6chubby and cute [written and colloquial]肥腯腯fei4 tan4 tan4greasy ; oily (food) ; fat ; obese [colloquial]肥豬肉fei4 zyu1 juk6a profitable business; an opportunity through which a lot of money can be made [colloquial]肥閪fei4 hai1fat cunt, an insulting term for an old woman [colloquial]肥騰騰fei4 tan4 tan4greasy ; oily (food) ; fat ; obese [colloquial]背景燈光bui3 ging2 dang1 gwong1background lighting [written and colloquial]背景知識bui3 ging2 zi1 sik1background knowledge; cultural background [written and colloquial]背景調查bui3 ging2 diu6 caa4background check; background investigation [written and colloquial]背脊向後彎bui3 zek3 hoeng3 hau6 waan1to arch one's back [written and colloquial]能量守恆定律nang4 loeng6 sau2 hang4 ding6 leot6the law of conservation of energy [written and colloquial]腥亨亨seng1 hang1 hang1foul-smelling; unpleasant smelling [colloquial]腦生喺屎忽度nou5 saang1 si2 fat1 dou6to have an ass for a brain, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]腦裝屎nou5 zong1 si2to have shit for brains, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]腦食屎nou5 sik6 si2to have shit for brains, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]腳腳七注goek3 goek3 cat1 zyu3to be very lucky (especially in gambling); to be dead on target everytime [colloquial]腳車goek3 ce1bicycle [written]腳頭唔好goek3 tau4 m4 hou2someone who brings ill fortune [colloquial]膠箍gaau1 ku1elastic band [colloquial]膽搏膽daam2 bok3 daam2to take risks [colloquial]臣臣地san4 san2 dei2strange; weird; odd [colloquial]臥底行動ngo6 dai2 hang4 dung6an undercover operation; a sting operation [written and colloquial]臨班lam3 baan1to repeat a year of study at school [colloquial]臨老唔過得世lam4 lou5 m4 gwo3 dak1 sai3to be uanable to spend one's final years of life in comfort [colloquial]自動轉賬zi6 dung6 zyun2 zoeng3automatic bank transfer; direct deposit [written and colloquial]自己做zi6 gei2 zou6do it yourself; DIY [written and colloquial]自己執生zi6 gei2 zap1 saang1to tread carefully; to watch oneself; to take care of oneself [colloquial]自己承擔風險zi6 gei2 sing4 daam1 fung1 him2at your own risk [written and colloquial]自從.....之後zi6 cung4… zi1 hau6ever since…. [written and colloquial]