CC-Canto · 747

Source & licence · Search all Cantonese entries

攪彎gaau2 waan1to spoil; to ruin [colloquial]攪得有聲有色gaau2 dak1 jau5 seng1 jau5 sik1to make a success of something [colloquial]攪撚錯gaau2 lan2 co3fucking mixed up; fucking wrong; fucking kidding; you must be fucking kidding [colloquial]攪攪震冇幫襯gaau2 gaau2 zan3 mou5 bong1 can3to cause trouble; to waste someone's time; to go to a shop to cause trouble instead of buying something [colloquial]攪正gaau2 zeng3to kill; to resolve an issue [colloquial]攪邊科gaau2 bin1 fo1what are you trying to do [colloquial]攬住死laam2 zyu6 sei2to get into trouble together [colloquial]攬硬laam5 ngaang6to fully support; to protect [colloquial]攬頭攬頸laam5 tau2 laam5 geng2to be very intimate (especially physically) [colloquial]𢺳maan1to hold onto (for support); to pull; to press; to turn; to retrieve; to recover; to win back [written and colloquial]支嘢zi1 je5the penis [colloquial]支蕭zi1 siu1the penis [colloquial]攰到死gui6 dou3 sei2exhausted [colloquial]攰奶奶gui6 naai4 naai4exhausted [colloquial]收0靚sau1 leng1to recruit a youngster to be a member of a gang [colloquial]收嘢sau1 je5“take that”; “take this” (said when giving someone a blow ; a punch ; a hit) [colloquial]收尾一個sau1 mei1 jat1 go3the last one [colloquial]收尾一日sau1 mei1 jat1 jat6the last day [colloquial]收爹sau1 de1shut up; shut your mouth [colloquial]收租佬sau1 zou1 lou2literally: a rent collector; a protection money collector; a bribery money collector [colloquial]收虧sau1 kwai1to accept bribes [colloquial]收韁sau1 goeng1stop fighting! [colloquial]收順啲sau1 seon6 di1to give a little bit of discount [colloquial]收馬sau1 maa5to recruit members (into a triad gang) [colloquial]收鳩皮sau1 gau1 pei4fuck off [colloquial]攻擊步槍gung1 gik1 bou6 coeng1an assault rifle [written and colloquial]放屁坐墊fong3 pei3 zo6 zin3a whoopee cushion [written and colloquial]放篤尿fong3 duk1 niu6to take a piss; to urinate [colloquial]政治氣氛zing3 zi6 hei3 fan1political atmosphere [written and colloquial]故事書gu3 si6 syu1story book [written and colloquial]救火佬gau3 fo2 lou2a fireman [colloquial]散修修saan3 sau1 sau1loose; messy [written and colloquial]