CC-Canto · 727
大腳友daai6 goek3 jau5an obsequious person who often sucks up to others [colloquial]大腳解圍daai6 goek3 gaai2 wai4to resolve an issue; a big kick of the ball to clear it out of the defence area in football [colloquial]大舊佬daai6 gau6 lou2a big, well built guy [colloquial]大華daai6 waa4Great China [written and colloquial]大蛇痾尿daai6 se4 o1 niu6a big ; important business deal [colloquial]大蛇痾屎daai6 se4 o1 si2a big ; important business deal [colloquial]大蝦細daai6 haa1 sai3to bully ; pick on someone younger or smaller or weaker [colloquial]大蝦細俾屎餵daai6 haa1 sai3 bei2 si2 wai3a phrase used to bullies (in particular those who pick up those smaller or weaker than them) to get lost [colloquial]大蟒蛇daai6 mong5 se4a boa constrictor [written and colloquial]; a big penis [colloquial]大蟹乸daai6 haai5 naa2the slang for a person who is in high position or high superiority; a big shot [colloquial]大袋daai6 doi6a big bag of; to have money and power [colloquial]大話鬼daai6 waa6 gwai2a liar [colloquial]大貪鬼daai6 taam1 gwai2a greedy pig [colloquial]大鑊嘢daai6 wok6 je5a big mess; a big disaster [colloquial]天地堂tin1 dei6 tong4to have lessons very far apart with a big break in between, such as one early in the morning and the next one not till late in the afternoon [colloquial]天天快樂tin1 tin1 faai3 lok6to be happy everyday [written and colloquial]天文物理學tin1 man4 mat6 lei5 hok6astrophysics [written and colloquial]天星小輪tin1 sing1 siu2 leon4the Star Ferry, a passenger ferry service [written and colloquial]天生一對tin1 saang1 jat1 deoi3a perfect match; born to be together; made for one another [written and colloquial]天空中tin1 hung1 zung1in the sky [written and colloquial]天花龍鳯tin1 faa1 lung4 fung6hyperbole; exaggeration; over idealistic [colloquial]太忙taai3 mong4too busy [written and colloquial]太過份taai3 gwo3 fan6over the top; unacceptable; to have crossed over the line [written and colloquial]失去平衡sat1 heoi3 ping4 hang4to lose balance [written and colloquial]失心瘋sat1 sam1 fung1to go insane; to lose one's mind [written and colloquial]失豬sat1 zyu1to lose one's virginity (applies to women only) [colloquial]奀啲ngan1 di1a little bit more [colloquial]奀得滯ngan1 dak1 zai6that's a bit too little (a phrase used to imply that one is looking for a bit more when haggling) [colloquial]奄乾jim1 gon1to be squeezed dry bit by bit; to suffer many small losses, eventually amounting to a large loss over a period of time [colloquial]奄尖聲悶jim1 zim1 seng1 mun6to be very choosy and particular [colloquial]奇難雜症kei4 naan4 zaap6 zing3difficult and complicated cases [written and colloquial]奈...唔何noi6…m4 ho4…cannot intervene ; interfere ; stop whatever … is doing in anyway; simply can't do anything to … [colloquial]