CC-Canto · 557
踩台caai2 toi4stage rehearsal踩單車caai2 daan1 ce1bicycle riding; cycling踩嚫條尾caai2 can3 tiu4 mei5to offend someone; to tread on someone's toes踩地盤caai2 dei6 pun4to step into one's sphere of influence and to be of a threat to their benefits (or conflicts with their interests)踩場caai2 coeng4provoking by entering enemy's turf or area of control (spoken)踩死蟻caai2 sei2 ngai5walking slowly (slang)踩水影caai2 seoi2 jing2to tread water踩波車caai2 bo1 ce1to lose balance after stepping on the ball (football jargon)踩界caai2 gaai3to step on the boundary line; to step into someone else's territory踩親條尾caai2 can1 tiu4 mei5(literally: to step on someone's tail); to offend someone踩caai2(verb) 1. demean; (slang) to visit (e.g. a party, bar, shop, etc.)踩車caai2 ce1to ride a bike踩過界caai2 gwo3 gaai3stepping over the boundary; taking things too far (spoken)踩鋼線caai2 gong3 sin3to do dangerous things; to walk a tighwire踩錯腳caai2 co3 goek3to stumble; to lose one's footing踩雪屐caai2 syut3 kek6roller-skating踳cyun2error; mishap踹雪屐caai2 syut3 kek6roller skating𨂾光黑naam3 gwong1 haak1evening; dusk蹉跎歲月co1 to4 seoi3 jyut6to let years and months slip by – to waste one's time; to allow time to slip away𨃩西瓜皮sin3 sai1 gwaa1 pei4to step on a peel and fall down; to be tricked by someone or to walk into a trap躀低gwaan3 dai1defeat; slipped over (spoken)躀直gwaan3 zik6total failure; a complete failure蹺妙kiu2 miu6(adjective) ingenious [colloquial]; nifty (noun) ingenuity; cleverness蹺hiu1to skip one's classes; arm-crossing蹺蹊kiu1 kei1fishy; dubious (spoken)躁暴cou3 bou6grumpiness;termagancy躁火cou3 fo2raging with anger; angry躉dan2(Cantonese); giant grouper (fish); barge; buttock; classifier for buildings躍起joek3 hei2jump; capriole;upspring躝屍趷路laan1 si1 gat6 lou6piss off躝屍laan1 si1rough way of telling others to go away; "get out"