CC-Canto · 556
跳飛機tiu3 fei1 gei1hopscotch踎低mau1 dai1kneel down (spoken)踎塔mau1 taap3excreting (spoken)踎墩mau1 dan1unemployed踎廁mau1 ci3squating toilet; squatter踎監mau1 gaam1to be jailed (spoken)踎街mau1 gaai1squatting on the street (spoken)踎躉mau1 dan1unemployed䟴䟴腳ngan3 ngan3 goek3to be in a position to be able to be relaxed and chilled to enjoy life as there no more worries (usually financial)䟴高ngan3 gou1to stand on tiptoe踏兩頭船daap6 loeng5 tau4 syun4literally: 'stepping on two ships with one foot', to date two people at the same time; two-timing踏單車daap6 daan1 ce1to ride a bike踏實daap6 sat6down-to-earth; good foundation踏正daap6 zing3on the spot (timing; spoken)踏破鐵鞋無覓處daap6 po3 tit3 haai4 mou4 mik6 cyu3to describe something that is nowhere to be found even after painstakingly exhausting all of one's energy and effort to look for it踏腳石daap6 goek3 sek6a stepping stone (a metaphor for someone who is being used as a stepping stone by others to reach their goals)踢出局tek3 ceot1 guk6to kick out踢拖tek3 to1wearing slippers踢晒腳tek3 saai3 goek3very busy踢曬腳tek3 saai3 goek3very busy踢毽tek3 jin2jianzi (a weighted shuttlecock) kicking (in Mandarin)踢波tek3 bo1(verb) to play soccer; to play football踢燕tek3 jin2jianzi (a weighted shuttlecock) kicking踢皮球tek3 pei4 kau4literally ' to kick a ball around', to shift responsibility onto others; to pass the buck and kick something back and forth like a ball踢着腳tek3 zoek6 goek3kicking踢竇tek3 dau3the act of breaking into someone's place and making a mess there, normally refers to the circumstances where a wife turns up to cause trouble at the place where her husband is having affair with another woman; a gang bust踢腳tek3 goek3kicks; (adj.) tough (to be met with difficulties in a situation or to be in a dilemma); abbreviation for baseboard (home decoration).踢開tek3 hoi1to kick out; to knock off踩低caai2 dai1step-over; bad-month踩住人膊頭caai2 zyu6 jan4 bok3 tau4to advance or gain advantage over others (slang)踩冰caai2 bing1to step on ice; to go ice skating踩单车caai2 daan1 ce1to ride a bike