CC-Canto · 312

Source & licence · Search all Cantonese entries

有少許jau5 siu2 heoi2a little; slightly; there is a little有屁就放jau5 pei3 zau6 fong3if you have anything to say, say it now; if you have to fart, fart now有幾何jau5 gei2 ho4seldomly有得jau5 dak1has有心唔怕遲jau5 sam1 m4 paa3 ci4It is never too late if you give it a try有心無力jau5 sam1 mou4 lik6strong in will but weak in power; it means one has the hear or momentum to getting something done, but without the required skills or abilities有怪莫怪jau5 gwaai3 mok6 gwaai3please don't be upset; no hard feelings, no offense有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭jau5 ji3 zoi1 faa1 faa1 bat1 faat3 mou4 sam1 caap3 lau5 lau5 sing4 jam3things do not always turn out as one would expect有慢jau5 maan6neglect, used in context when someone says (out of courtesy as a host) 'please forgive us if we have neglected ; not looked after you well'有我喺度jau5 ngo5 hai2 dou6with me being here; I am here有所不知jau5 so2 bat1 zi1may not know; to not know something有所改善jau5 so2 goi2 sin6to have made some improvements有找jau5 zaau2with change (in terms of money) left over有把炮jau5 baa2 paau3verb; confident of success有排jau5 paai4(adverb.) a long time later; still a long time有揸手jau5 zaa1 sau2to have the mortgage or at least some security to 'hold in hand' as a guarantee for the mortgage有揸拿jau5 zaa1 naa4being confident of success; having something to hold onto有效數字jau5 haau6 sou3 zi6significant figure有效率jau5 haau6 leot2efficient有數jau5 sou3(noun) Bills have been paid有數為jau5 sou3 wai4worthwhile; cost-effective; advantageous; a good deal有料到jau5 liu2 dou3describes a person who is really capable or talented or proficient or skilful or an expert in doing something有料jau5 liu2(Cantonese); capable; gossip; rich有日jau5 jat6some day; one day有早知,冇乞兒jau5 zou2 zi1 mou5 hat1 ji1had one been able to forecast the outcome in advance they would not have done something the same way有景轟jau5 ging2 gwang1something that is strange ; fishy ; not quite right; an affair;有jau5has or have有根蔃jau5 gan1 koeng2to have roots; to have support有案可查jau5 on3 ho2 caa4well documented有樣學樣jau5 joeng2 hok6 joeng2the act of imitating or following the behaviour of another有機可乘jau5 gei1 ho2 sing4(verb) take advantage of有機肥料jau5 gei1 fei4 liu2organic fertilizers