LookupMandarin · 繁體 · English

ChineseCharactersMeanings inMandarin–English · CC-CEDICTSources ↗

MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

馬

简马 · 繁馬

Mandarin · Pinyinmǎ

Pferd (S, Zool)
1 Beispiel aus HanDeDict
- 一匹馬一匹马
  ein Pferd
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · i90jQ0D · HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus, BiGF00T · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
groß
Adj
Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)
S
Ma (Eig, Fam)
Radikal Nr. 187 = Pferd
Sprachw

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

3 · ma3

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

馬 · Textstellen ↗ · 马 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 20 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

maa5

Cantonese word readings for 馬. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character · Etymology 1

horse (Classifier: 匹 m c; 隻／只 m c h mn; 條／条 h)
Horse (Chinese zodiac sign)
(xiangqi, Xiangqi) knight; horse: 🩪 (sometimes only on the black side)
(chess) knight
(Cantonese) horse race (Classifier: 場／场 c)
original form of 碼／码 (mǎ, “chip for counting”)
big (prefix for nouns)
(Southwestern Mandarin, including Sichuanese) to bully
(Sichuanese) to keep a straight face
(Cantonese, slang) subordinate; underling
Prefix for names of insects, also written as 螞.
a surname
(～日) (telegraphy) the twenty-first day of a month

character · Etymology 2

Used in place names.
(abbreviation, alt-of) short for 馬祖／马祖 (Mǎzǔ, “Matsu”)

character · Etymology 3

Used in transcription.
(abbreviation, alt-of) short for 馬來西亞／马来西亚 (Mǎláixīyà, “Malaysia”)
(sports) short for 馬拉松／马拉松 (mǎlāsōng, “marathon”)
(Mainland China) short for 馬克思／马克思 (Mǎkèsī, “Marx”)
(abbreviation, alt-of) short for 馬列主義／马列主义 (Mǎ-Liè zhǔyì, “Marxism-Leninism”)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket