MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT
雷聲大雨點小
简 雷声大雨点小 · 繁 雷聲大雨點小Mandarin · Pinyinléi shēng dà yǔ diǎn xiǎo
Bedeutungen
viel Geschrei und wenig dahinter (Sprichw)
Schriftzeichen
6 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
2–1–4–3–3–3 · lei2 sheng1 da4 yu3 dian3 xiao3
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 1 Bedeutung
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
phrase
- (alt-of, alternative) alternative form of 雷聲大,雨點小 /雷声大,雨点小 (léishēng dà, yǔdiǎn xiǎo, “much said but little done”)
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket