陽
简 阳 · 繁 陽Bedeutungen
Sonne
S1 Beispiel aus HanDeDict
- 陽光阳光
Sonnenlicht; Sonnenstrahl
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · b65il8z · HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
- 陽光阳光
irdisch (Adj), von dieser Welt
Spositiv
AdjYang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med)
Schriftzeichen
1 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
2 · yang2
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 12 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung
Rime Cantonese 粵拼
joeng4
Cantonese word readings for 陽. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
character
- (philosophy) “male” principle; yang in yin-yang
- sun
- male genitals
- open; overt
- positive
- positive — (neologism) to be tested positive for COVID-19
- convex; in relief
- human world; this world
- (Chinese phonetics, of a syllable) closed with a nasal consonantal coda
- south side of mountain or north side of river
- (literary) to feign; to pretend
- a surname
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket