MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

送

Mandarin · Pinyinsòng

senden; schicken; bringen; liefern; abliefern
V
4 Beispiele aus HanDeDict
- 送交
  aushändigen; übergeben; überbringen
- 送貨送货
  Waren liefern
- 送報送报
  Zeitungen liefern
- 送信
  einen Brief überbringen
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · l10wJ8l · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
geben; schenken
V
2 Beispiele aus HanDeDict
- 送禮送礼
  jemanden ein Geschenk machen
- 他送我一本書。他送我一本书。
  Er schenkte mir ein Buch.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · l10wJ8l · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
begleiten
V
4 Beispiele aus HanDeDict
- 送客
  einen Gast nach draußen begleiten
- 送她回家
  sie nach Hause begleiten
- 送孩子上課送孩子上课
  ein Kind zur Schule bringen
- 把客人送到門口把客人送到门口
  einen Gast zur Tür begleiten
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · l10wJ8l · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
verlieren
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 送命
  sein Leben verlieren; getötet werden
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · l10wJ8l · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

送

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4 · song4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

送 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 6 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

sung3

Cantonese word readings for 送. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

to see someone off
to send; to dispatch; to deliver
to give; to offer; to gift
to lose; to sacrifice
(Cantonese) to accompany (a staple food, medicine, drinks, etc.)
a surname: Song

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket