蕃

Mandarin · Pinyinfán#

Bedeutungen · fán

  1. üppig, schwunghaft

    Adj
  2. sich fortpflanzen (V), sich vermehren

    V
  3. wuchern (V), proliferieren (V), stark zunehmen

    V
Mandarin · Pinyinfān#

Bedeutungen · fān

  1. Variante von 番 fān (X)

  2. fremd (nicht-chinesisch)

    Adj
Mandarin · Pinyinbō#

Bedeutungen · bō

  1. siehe 吐蕃 tǔ bō (X)

Schriftzeichen

1 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

2 · fan2

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 7 Bedeutungen · 3 kantonesische Lesungen

Rime Cantonese 粵拼

bo3 · faan1 · faan4

Cantonese word readings for 蕃. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character · Etymology 1

  1. (literary) luxuriant; lush
  2. (literary) abundant; numerous
  3. (literary) to breed; to multiply; to proliferate

character · Etymology 2

  1. (alt-of, alternative) alternative form of 藩 (“to shield; to protect”)

character · Etymology 3

  1. (alt-of, alternative) alternative form of 番 (“foreign”)

character · Etymology 4

  1. only used in 吐蕃 (Tǔbō, “(historical) Tibet”) and 土蕃 (“(historical) Tibet”)

character · Etymology 5

  1. (organic chemistry) phane

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

HanDeDict · d73mE3D · i67gy0P · m86Px5U
Mitwirkende: nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeilen 262838, 615207, 911590
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie蕃 蕃 [fan2] /üppig, schwunghaft (Adj) /sich fortpflanzen (V), sich vermehren (V) /wuchern (V), proliferieren (V), stark zunehmen (V)/
  • 2021-10-31T12:06:55Z nikolaus Stat-Verif 004>4000+ neue Einträge
  • 2022-11-27T14:00:54Z nikolaus Stat-Verif >Verbesserung

SHA-256 des Quelleintrags: 218cfdea9cd582aac64dbe20ac5658475498e6fb36f905b4a4f5035e14ef206e

蕃 蕃 [fan1] /Variante von 番[fan1] (X)/fremd (nicht-chinesisch) (Adj)/
  • 2021-10-31T12:06:55Z nikolaus Stat-Verif 004>4000+ neue Einträge

SHA-256 des Quelleintrags: 9e05b0617c1bebb5a9ebbc04953aaba4e83feee667f94ad21c4f3871e7239466

蕃 蕃 [bo1] /siehe 吐蕃[tu3 bo1] (X)/
  • 2021-10-31T12:06:55Z nikolaus Stat-Verif 004>4000+ neue Einträge

SHA-256 des Quelleintrags: 41666dae1ac47c3f59f431533c0f3d67ba12f1d25d19bcdf425bc0580251d0c1

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.