自行其是

Mandarin · Pinyinzì xíng qí shì

Bedeutungen

  1. nach eigenem Gutdünken handeln (V, Redew)

Schriftzeichen

4 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4–2–2–4 · zi4 xing2 qi2 shi4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 1 Bedeutung · 1 kantonesische Lesung

zi6 hang4 kei4 si6

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Wortlesung; Bedeutungen nicht zugeordnet.

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

phrase

  1. (chiefly derogatory) to do what one thinks is right without considering the opinions of others; to do one's own thing

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

HanDeDict · f25js2T
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 371329
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie自行其是 自行其是 [zi4 xing2 qi2 shi4] /nach eigenem Gutdünken handeln (V, Redew)/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung
  • 2020-07-20T15:59:22Z nikolaus Stat-New >Verbesserung
  • 2023-11-15T10:41:43Z nikolaus Stat-New >Verbesserung

SHA-256 des Quelleintrags: d71e3bba1d938449cb4545ffa0544eee4aa13fcf3352b212eaef1789b28907ee

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.