MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT
漚
简 沤 · 繁 漚Schriftzeichen
1 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
4 · ou4
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 15 Bedeutungen · 2 kantonesische Lesungen
Rime Cantonese 粵拼
au1 · au3
Cantonese word readings for 漚. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
character · Etymology 1
- to soak for a prolonged period of time; to steep
- (dialectal) to suppress one's feelings for a long time
- (Cantonese) to let to ferment or deteriorate for a prolonged period of time
- (Cantonese) to develop, incubate or grow (something that is bad)
- (Hokkien) to crumple; to wrinkle (usually clothes)
- (Xiamen and Taiwanese Hokkien) to pile up together; to heap in a jumble (such as for cooking or compost or laundry)
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, gambling) to stake bets with the money won and earned in the match to get double or even more
- (Taiwanese Hokkien) to stake all capital in hopes of recouping what has been invested
character · Etymology 2
- foam; froth
- (alt-of, alternative) alternative form of 鷗 /鸥 (ōu)
- (～江) name of river
character · Etymology 3
- (Hokkien) bad; putrid; foul (smell)
- (Hokkien) bad; rotten; spoiled; decaying (food)
- (Hokkien) bad; poor; rotten; despicable; shoddy; inferior; substandard (quality, character, means, facial expression, etc.)
- (Hokkien) bad; gloomy; murky; turbid; muddy (color)
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket