MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

殃及池魚

简殃及池鱼 · 繁殃及池魚

Mandarin · Pinyinyāng jí chí yú

Schriftzeichen

4 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

1–2–2–2 · yang1 ji2 chi2 yu2

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 1 Bedeutung · 1 kantonesische Lesung

joeng1 kap6 ci4 jyu4

Cantonese word readings for 殃及池魚. This lexicon supplies readings, not definitions.

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

(abbreviation, alt-of, idiomatic) short for 城門失火，殃及池魚／城门失火，殃及池鱼 (chéngmén shīhuǒ, yāngjí chíyú, “to suffer as a bystander; to get caught in the crossfire”)