斗 ist auch die vereinfachte Schreibung von 鬥.
斗
Schriftzeichen
1 ZeichenBedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.
Längere Einträge
Töne · Mandarin
3 · dou3
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 31 Bedeutungen · 2 kantonesische Lesungen
Rime Cantonese 粵拼
dau2 · dau3
Cantonese word readings for 斗. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
character · Etymology 1
- (historical) a dipper or cup-like object, used in ancient China as a wine vessel
- Any dou-shaped object; dipper, ladle.
- Round or spiral shaped; fingerprint (a dactylogram)
- Dou, a unit of dry volume especially for grains, roughly equal to 1 decaliter or a peck.
- Dou, a unit of weight based on the volume measure.
- (figurative) A small amount
- (figurative) small, short, narrow (as with a dipper)
- (figurative) big, high, to be full of (as with a dipper)
- Stars in general.
- (北斗) The Big Dipper, an asterism of seven stars.
- (～宿) (Chinese astronomy) Dipper (one of Twenty-Eight Mansions)
- (南斗) A subconstellation of the above mansion, consisting of six stars.
- (小北斗) The Little Dipper, a constellation of six stars.
- A Chinese constellation (星官) consisting of five stars.
- (abbreviation, alt-of) short for 刁斗 (“cauldron, cymbal”)
- (abbreviation, alt-of) short for 科斗 (“tadpole”)
- (斗姆) Doumu, a goddess in Taoism.
- (alt-of, alternative) alternative form of 枓 (dǒu, “the system of wood brackets on the top of a column supporting the crossbeam”)
- (alt-of, alternative) alternative form of 陡 (dǒu, “steep, cliffy”)
- (alt-of, alternative) alternative form of 陡 (dǒu, “suddenly, in a sudden”)
- (alt-of, alternative) alternative form of 抖 (dǒu, “to tremble, to shake off”)
character · Etymology 1
- A unit of measure for liquids.
- (alt-of, alternative) alternative form of 枓 (“ladle or spoon used for scooping water”)
- (alt-of, alternative) alternative form of 主 (“master, God”)
character · Etymology 1
- (Hokkien) time; an instance or occurrence
character · Etymology 5
- (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) snare; trap (especially with a trigger)
- (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to snare; to catch in a trap; to ensnare
- (Xiamen and Taiwanese Hokkien, possibly dated) to catch between two sticks
- (Xiamen and Taiwanese Hokkien, possibly dated) to fasten a latch or small bolt
- (Taiwanese Hokkien, in general, possibly dated) to engage a trigger with a click sound (of a gun, trap, etc.)
- (Taiwanese Hokkien, in general, possibly dated) device with a trigger
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket