揈

Cantonese · source Jyutpingfeng6#

Meanings · feng6

  1. to fling
Cantonese · source Jyutpingfing6#

Meanings · fing6

  1. to swing; to splash
Cantonese · source Jyutpinggwang1#

Meanings · gwang1

  1. chasing away
Cantonese · source Jyutpingfang4#

Meanings · fang4

  1. to hit; to pound
Cantonese · source Jyutpingfang4#

Meanings · fang4

  1. to beat someone with a fist or a stick
Cantonese · source Jyutpingfing6#

Meanings · fing6

  1. to wave about
  2. to sway
  3. to dance crazily
  4. to behave in a wild manner
  5. to spend money lavishly
Cantonese · source Jyutpinggwang1#

Meanings · gwang1

  1. to drive away
About these definitions

Source definition segments, in their original order. Characters a definition cites are shown without their Mandarin pinyin; classifier lists that CC-Canto copied from CC-CEDICT are marked Mandarin. The community dictionary is not independently verified by zimai.

Full entryShow on map

Reading & tones

Schematic citation-tone diagrams from the source numbers. These are not recordings or predictions of connected speech.

Reading difference from Unihan

  • 揈 has the reading feng6 here; Unihan’s citation reading is fang4. Different syllable across these source readings. CC-Canto also lists 揈 feng6 as its own entry.

Computed by zimai: each syllable of the CC-Canto word reading is compared with Unihan 17.0.0 kCantonese for its character. The comparison does not say why a reading differs (a changed tone, 變音, a reading tied to one meaning, or a source variant).

Explore words with this reading ↗

Written characters

Both source spellings are represented. Written membership is not an etymological or semantic claim.

Cantonese characters and the Mandarin bridge ↗

Mandarin comparison · separate source entries

CC-Canto includes this pinyin reference: . It does not establish a Mandarin word with the same meaning.

Look up this spelling in the Mandarin dictionary ↗
Compare dictionary sources Wiktionary · 9 senses · 4 Cantonese readings

Rime Cantonese 粵拼

fang3 · fang4 · fing6 · gwang1

Cantonese word readings for 揈. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · source & license · Data pack

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character · Etymology 1

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese, onomatopoeia) the sound of a strike.
  2. to drive away; to expel
  3. to sell
  4. (Southern Min) to slap (someone on their face)

character · Etymology 1

  1. (literary) to strike; to beat
  2. (Cantonese) to hit someone hard (with a fist, a stick, etc.)

character · Etymology 2

  1. (Cantonese) to sway; to swing
  2. (Cantonese) to shake
  3. (Cantonese, figurative) to spend (money) lavishly

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · source & license · Data pack

CC-Canto · Pleco Inc. · edition 2017-02-02
Source lines 8,682, 8,683, 8,684, 8,685, 28,504, 28,505, 28,506 · Original publisher · CC BY-SA 3.0 · Edition & transformations

Original source comment: adapted from cc-cedict

Original source comment: adapted from cc-cedict

Original source comment: adapted from cc-cedict

Exact source records & identity揈 揈 [] {feng6} /to fling/

SHA-256: 1526a55737b3fde42407be763920d80797c66ab99ab55a17743fb33b738ac284

揈 揈 [] {fing6} /to swing; to splash/

SHA-256: b6f38185c411ce187287399543d7086310845d1825c70a56f66272a7ee11ef3b

揈 揈 [] {gwang1} /chasing away/

SHA-256: e6ac79deec95b25d278848c164b54c25f4a6f70e86151cdb53956f3ad1f22ce3

揈 揈 [] {fang4} /to hit; to pound/

SHA-256: 23d12a64d88c65bd638238c012f1517968f1dff5a2d3076c7fe42f8e9527ad61

揈 揈 [hong1] {fang4} /to beat someone with a fist or a stick/ # adapted from cc-cedict

SHA-256: 4bebe305534a2e05ab4fac453de2b02a4a9a2644f2d868f9759474e0dc4e8d44

揈 揈 [hong1] {fing6} /to wave about/to sway/to dance crazily/to behave in a wild manner/to spend money lavishly/ # adapted from cc-cedict

SHA-256: d8735d9a393abe7d43e985c2705638a2c3be58a43bb0addd542a64dc45482ffd

揈 揈 [hong1] {gwang1} /to drive away/ # adapted from cc-cedict

SHA-256: 5fbffa6fb0b073c3bf4c72493a1c5c46e51c326324982416970a1ba8b903f2c2