MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

打

Mandarin · Pinyindǎ

spielen
V
2 Beispiele aus HanDeDict
- 打排球
  Volleyball spielen
- 他喜歡打乒乓球他喜欢打乒乓球
  Er spielt gerne Tischtennis.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · f63US1L · HanDeDict, zydeo-robot · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
Dutzend
S
schlagen
V

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

打

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

3 · da3

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

打 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 46 Bedeutungen · 3 kantonesische Lesungen

Rime Cantonese 粵拼

daa1 · daa2 · ding2

Cantonese word readings for 打. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character · Etymology 1

to hit; to strike; to slap; to beat
to hit; to strike; to slap; to beat — to break by hitting or striking
to hit; to strike; to slap; to beat — (music) to play (a percussion instrument)
to fight; to attack
the act of beating up
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to get; to fetch
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (metonymic) to buy unpackaged or simply packaged goods (meat, soy sauce, oil, etc. at a grocery store)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to buy (ticket)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to guess; (the riddle) is about
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to make (a gesture, signal, etc.)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to speak (a signed language)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to fabricate; to build
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to stir
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to open
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to lift
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to dig
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to send or call
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to pump (a tire, etc.); to inject
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (involving gunpowder) to fire off; to set off; to attack
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (figuratively, vulgar) to perform sexual activity
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to gather
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to apply
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to attach
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to bite (said of insects that eat books, clothes)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to write
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to paint; to stamp
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — (computing) to type
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to display (text, an image, etc.)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to print (a file, a receipt, etc.)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to use (a computer, usually for entertainment)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to play (a video game or console)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to play (a sport involving balls with hand)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to play (mahjong, card games, etc.)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to perform (a martial art)
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to tie
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to reduce
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to remove
Used as a dummy verb to make a verbal phrase from a noun, including but not limited to: — to stop
(Cantonese) to correspond to; to be associated with
(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to entrust something to someone to handle or dispose of
to reach
from; since
(opera) A particle used between reduplicated syllables.
a surname

character · Etymology 2

dozen

character · Etymology 3

only used in 蘇打／苏打 (sūdá)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket