MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

士

Mandarin · Pinyinshì

Geisteswissenschaftler
S
Gelehrte
S
Shi (Eig, Fam)
Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach)
S
Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller
Sprachw

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

士

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4 · shi4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

士 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 14 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

si6

Cantonese word readings for 士. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character · Etymology 1

(obsolete) unmarried male; bachelor
(obsolete, honorific) man
(obsolete) general; high-ranking military officer
(obsolete) soldier; noncommissioned officer
(historical) (from the Shang dynasty 商朝 through to the Late Warring States period 戰國時代) shì were men of the lowest rank of nobility, who were educated in the liù yì 六藝 (Six Arts) and drove war chariots in battle
(historical) scholar-official (civil servant appointed by the emperor of China to perform day-to-day governance)
(historical) self-appellation used by scholar-officials in ancient China, when addressing the emperor: I; subject
(historical) a social stratum in ancient China
scholar; academic; intellectual; intelligentsia
(honorific, obsolete) suffix for a virtuous, knowledgeable or skilled person: commendable person
(xiangqi) adviser; guard; minister: 🩨 (usually only on the black side, in some sets on both red and black sides)
(obsolete) alternative form of 仕 (shì, “to be an official”)
a surname

character · Etymology 2

(music) Cantonese opera gongche notation for the note low la (6̣).

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket