MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

做

Mandarin · Pinyinzuò

machen; tun; an etw. arbeiten
V
3 Beispiele aus HanDeDict
- 做生意
  Handel treiben
- 做實驗做实验
  ein Experiment durchführen
- 做功課做功课
  Hausaufgaben machen
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
machen; herstellen
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 做衣服
  Kleidung herstellen
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
kochen
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 做飯做饭
  Essen zubereiten; kochen
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
schreiben
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 做文章
  einen Artikel schreiben
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
sein; als etw. tätig sein
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 做演員做演员
  Schauspieler sein
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
als etw. gebraucht werden
V
1 Beispiel aus HanDeDict
- 這間房子可以做教室。这间房子可以做教室。
  Dieser Raum kann als Klassenzimmer genutzt werden.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · e03aG4G · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

做

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4 · zuo4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

做 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 9 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

zou6

Cantonese word readings for 做. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

to do; to perform
to make; to produce
to become
to give (a party, a reception)
to be (a role)
(euphemistic) to make love
(Cantonese) to work at
(Cantonese) to air; to broadcast
(Southern Min) — (Teochew) why; how

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket