MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

片

Mandarin · Pinyinpiàn

Scheibe, Tablett, Stück
S
Film, TV Film
S
dünn, unvollständig (Adj), teilweise
Adv
Karte
S
ZEW für dünne Scheibe und Schnitte
Zähl
Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte
Sprachw

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

片

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4 · pian4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

片 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Rime · Wiktionary

Rime Cantonese 粵拼

pin2 · pin3

Cantonese word readings for 片. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

thin piece; flake; slice
film; TV play; photograph; record
film; TV play; photograph; record — (specifically) film (form of mass media); movie (Classifier: 部 m; 套 c)
film; TV play; photograph; record — (by extension, Cantonese) video (Classifier: 條／条 c)
(medicine) tablet
(dialectal) diaper; nappy (Classifier: 條／条 c)
part of a place; portion on the earth; area
(linguistics) subgroup; subdivision of a language
to slice; to carve thin
(Cantonese) to fight
(Cantonese) to throw something along its thin side
(Cantonese, of a vehicle) to squeeze into a gap
(Cantonese) bribe
partial; incomplete; one-sided
Classifier for flat objects such as leaves, pieces of paper, slices, etc.
Classifier for small nonspherical medicinal objects such as pills, tablets.
Classifier for tracts of land and areas of water.
Classifier for CDs, movies and DVDs.
(used with numeral 一) Classifier for scenarios, scenes, feelings, atmospheres, sounds, clouds.
(Teochew) Classifier for doors and windows.
(Hakka, Teochew) side

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket