所以
Bedeutungen
so; deshalb; deswegen
Adv3 Beispiele aus HanDeDict
- 他病了，所以他不能來。他病了，所以他不能来。
Er war krank, darum konnte er nicht kommen.
- 因為你工作得太多，所以你總是很累。因为你工作得太多，所以你总是很累。
Weil du zu viel arbeitest, bist du immer müde.
- 我所以遲到，是因為我的手錶壞了。我所以迟到，是因为我的手表坏了。
Ich bin deshalb so spät, weil meine Uhr kaputt gegangen ist.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · g76xy9d · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
- 他病了，所以他不能來。他病了，所以他不能来。
Schriftzeichen
2 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
3–3 · suo3 yi3
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 6 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung
Rime Cantonese 粵拼
so2 ji5
Cantonese word readings for 所以. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
conj
- therefore; so; consequently
- Used in the first part of a sentence to indicate a reason that will be explained in the second part of the sentence.
pron
- (literary) the means (literally, "what one uses") by which; how
- (literary) the manner in which; how
- (literary) the reason why; why
noun
- (literary) proper behaviour; manners
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket