CC-Canto · 795
馬永貞maa5 wing5 zing1Ma Wing Jing, a famous martial artist in the Qing dynasty [written and colloquial]馬特洪峰maa5 dak6 hung4 fung1Matterhorn, a mountain of the Alps [written and colloquial]馬狂螂maa5 kwong4 long4a praying mantis [colloquial]馬票maa5 biu1sweep ticket for horseracing [written and colloquial]馬蒂尼maa5 dai3 nei4a martini [written and colloquial]馬騮屎忽maa5 lau1 si2 fat1literally: a monkey's bottom; describes something that is bright red ; pink, especially when referring to someone's face [colloquial]駁咀bok3 zeoi2to talk back [colloquial]駐場zyu3 coeng4resident; stationed [written and colloquial]騰上騰落tang4 soeng5 tang4 lok6to go up and down; to be busy rushing around everywhere [colloquial]騰雞tang4 gai1to panick; to be nervous about something; to be frighten [colloquial]騷料sou1 liu2to show one's skills; to show someone how tough one is [colloquial]驚你有牙呀geng1 nei5 jau5 ngaa4 aa4'I'm really scared of you', a sarcastic expression to imply that one is not afraid of someone at all [colloquial]驚到打尿震geng1 dou3 daa2 niu6 zan3to go weak at the knees with fear [colloquial]驚到標尿geng1 dou3 biu1 niu6to go weak at the knees with fear [colloquial]驚到發軟蹄geng1 dou3 faat3 jyun5 tai4to go weak at the knees with fear [colloquial]驚到鼻哥窿都冇肉geng1 dou3 bei6 go1 lung1 dou1 mou5 juk6to be absolutel petrified [colloquial]驟忌zau6 gei6taboo [colloquial]骨精友gwat1 zing1 jau2someone who visits dodgy massage parlour on a frequent basis [colloquial]高攀唔起gou1 paan1 m4 hei2to be not good enough to be a match up to the standards of someone, especially in a situation where a man feels that he is not good enough for a woman [colloquial]高檔嘢gou1 dong3 je5classy stuff; quality goods [colloquial]高腳七gou1 goek3 cat1someone who is very tall [colloquial]髧兜dam3 dau1idiot; describes someone who is very stupid [colloquial]髧落嚟dam3lok6 lai4to drop something [colloquial]髧落地dam3 lok6 dei6to drop something on the floor [colloquial]髮根faat3 gan1hair roots [written and colloquial]鬆尾鬆翼sung1 mei5 sung1 jik6describes someone who thinks that they are so great but in reality they are still very inexperienced [colloquial]鬚後水sou1 hau6 seoi2aftershave [colloquial]鬚鉋sou1 paau4*2a shaver [written and colloquial]鬥拋dau3 paau1to show off one's moves before a fight; to argue using foul language [colloquial]鬧臭naau6 cau3to scold someone in public and put them to shame [colloquial]鬧通街naau6 tung1 gaai1to quarrel so loud that everyone can hear; something that has been made known to everyone [colloquial]鬼叫...咩gwai2 giu3… me1who told…to…; who else is to blame for…; whose fault is it now [colloquial]