CC-Canto · 411
畫鬼腳waak6 gwai2 goek3ghost leg (game)畫龜waak6 gwai1(verb) to sign當佢冇到dong1 keoi4 mou5 dou3treat one invisible; ignoring one's presence (spoken)當佢冇嚟dong3 keoi5 mou5 lei4pretend he didn't come; to ignore him ; her or not take notice of him; her on purpose當地人dong1 dei6 jan4locals; folks (residents)當堂dong1 tong4(adverb) immediately; instantly; right there; there and then當場死亡dong1 coeng4 sei2 mong4died outright; died at the scene ; on the spot當官dong1 gun1working in government sector; officials當差dong1 caai1to be a police officer當年今日dong1 nin4 gam1 jat6this day in history當時dong1 si4back then當時得令dong1 si4 dak1 ling6suits the timing; perfect timing (spoken)當更dong1 gang1on a shift (work)當災dong1 zoi1(verb) suffer from bad deeds; Bear a disaster當然dong1 jin4(adverb) absolutely當眼dong1 ngaan5(adjective) noticeable; Obvious當票dong3 piu3(noun) a pawn-receipt當紅炸子雞dong1 hung4 zaa3 zi2 gai1hottest celebrity or item recently當耳邊風dong3 ji5 bin1 fung1pay no heed to; fallen on deaf ears當衰dong1 seoi1to be out of luck; to have rotten luck當造dong1 zou6(adjective) seasonal當鋪dong1 pou1pawn shop當頭dong1 tau4right overhead; at the time when當頭棒喝dong1 tau4 paang5 hot3 give a timely warning; wake up call當食生菜dong1 sik6 saang1 coi3giving promise easily (slang)當黑dong1 hak1to be out of luck; to have rotten luck畸士kei1 si2case (a loanword, normally describes a police case)畿內亞比紹gei1 noi6 aa3 bei2 siu6Guinea-Bissau畿內亞gei1 noi6 aa3Guinea疊埋心水dip6 maai4 sam1 seoi2(verb) to concentrate on; to be wholehearted and focus on;疊字dip6 zi6reduplication; reiterative locution; repetition of characters疊水daap6 seoi2rich