CC-Canto · 408

Source & licence · Search all Cantonese entries

田地tin4 dei6situation; condition田基tin4 gei1(noun) a field ridge田心村tin4 sam1 cyun1Tin Sam Tsuen, a place in Hong Kong田螺車tin4 lo2 ce1a cement truck田雞東tin4 gai1 dung1Tang Lai Tung, name of a triad member; to go dutch; splitting the bill at meal gatherings田雞東tin4 gai1 dung1to go dutch; splitting the bill at meal gatherings; Tang Lai Tung, the name of a triad member田雞過河tin4 gai1 gwo3 ho4(analogy) everyone flees in different directions; everyone goes with their own way;田頭tin4 tau2someone who is in charge of a field由上而下jau4 soeng6 ji4 haa6from head to toe; from top to bottom; top-down由來已久jau4 loi4 ji5 gau2long-standing由始至終jau4 ci2 zi3 zung1From beginning to the end; all along由得jau4 dak1to let (one to do as they wish), e.g. "let him!"由淺入深jau4 cin2 jap6 sam1(verb) start from easy to hard由細到大jau4 sai3 dou3 daai6(verb) start from small to big由頭到尾jau4 tau4 dou3 mei5(verb) start from head to toes甲蟲gaap3 cung4Bettle (model of Volkswagen)申san1to lodge申訴專員公署san1 sou3 zyun1 jyun4 gung1 cyu5office of the Ombudsman甴曱gaat6 zaat6cockroach (spoken)男丁naam4 ding1adult male; baby boy男主角naam4 zyu2 gok3main actor男人味naam4 jan2 mei6(adjective) masculine; manly男人老狗naam4 jan4 lou5 gau2as a 'a proper man'; as a 'a real man' (an expression used when implying that a guy should exhibit the behaviours that is expected of a man, similar to someone saying "act like a man")男人頭naam4 jan4 tau4(adjective) a female's appearance or behaves like a man男仔naam4 zai2(n.) a boy or a young man.男仔頭naam4 zai2 tau4a tomboy hairstyle; tomboy男學生naam4 hok6 saang1male students; school boy男廁所naam4 ci3 so2(noun) male WC; man washroom男界naam4 gaai3(noun) male WC; man washroom男盜女娼naam4 dou6 neoi5 coeng1(idiom) people be out-and-out scoundrels; or they misbehave like crooks and whores男童軍naam4 tung4 gwan1boy scouts男童院naam4 tung4 jyun2(noun) juvenile home for boys