CC-Canto · 284
擔保信daam1 bou2 seon3a letter of guarantee擔保daam1 bou2to assure擔大旗daam1 daai6 kei4describes the situation where a person has to be the leader to show the way擔屎唔偷食daam1 si2 m4 tau1 sik6literally: not take the shit; In fact, to describe this man as a very honest person, rigid, not flexible, not to be taken advantage of擔屎都唔偷食daam1 si2 dou1 m4 tau1 sik6literally: not take the shit; In fact, to describe this man as a very honest person, rigid, not flexible, not to be taken advantage of擔幡買水daam1 faan1 maai5 seoi2Chinese customs and ceremony led and conducted by the eldest son in the funeral of one's father擔戴daam1 daai3reliable; responsible擔daam1(verb) to carry擔挑daam3 tiu1a shoulder pole, used for lifting heavy items擔梯daam1 tai1the lowest grade of "H" in Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE)擔正daam1 zeng3verb; acting as leading role (director, actor)擔當daam1 dong1to hold responsibility擔竿daam1 gon1shoulder pole; carry pole擔綱daam1 gong1to play the leading role擔遮daam1 ze1verb; holding an umbrella擔風險daam1 fung1 him2to assume responsibility for the risk擔高頭daam1 gou1 tau4to raise one's head to look up擘一字maak3 jat1 zi6to do the splits擘大個口得個窿maak3 daai6 go3 hau2 dak1 go3 lung1verb; describes people when get a shock or surprise; they open their mouth wide and are unable to reply; to be rendered speechless擘大口得個窿maak3 daai6 hau2 dak1 go3 lung1speechless (slang)擘大口maak3 daai6 hau2to open one's mouth widely擘大眼maak3 daai6 ngaan5to open one's eyes wide擘大眼瀨尿maak3 daai6 ngaan5 laai6 niu6to blatantly do something in the open despite knowing that it is wrong to do so擘大眼講大話maak3 daai6 ngaan5 gong2 daai6 waa6someone lies but remains calm or remains untroubled擘梯maak3 tai1noun; double ladder; standing ladder, herring bone ladder擘網巾maak3 mong5 gan1to break up; to fall out擘面maak3 min6to fall out with someone acrimoniously; to shed all pretense of amity; to suddenly turn hostile擘髀maak3 bei2to be in a sitting pose with thighs open to reveal one's genitals據我所知geoi3 ngo5 so2 zi1from what I know據説geoi3 syut3it is said that; reportedly據講geoi3 gong2from what people say; according to what is said㩒住頭gam6 zyu6 tau4(adverb) to describe how somone is doing something continuously ; persistently ; without looking up; (verb) to get one's head down to do something (to direct all of one's effort on something); to be buried in doing something; to be totally immersed in doing something