CC-Canto · 270
掛圖gwaa3 tou4to hang the picture; picture that is hanging on the wall; a wall chart掛gwaa3(verb) to miss (someone); (adverb) maybe掛望gwaa3 mong6verb; thought or worry for something; eager about something掛爐鴨gwaa3 lou4 aap2roasted duck that is cooked from hanging on the edge of an oven掛臘鴨gwaa3 laap6 aap2(v.) (slang) to commit suicide by hanging oneself.掛藍燈籠gwaa3 laam4 dang1 lung4noun; literally: hanging blue lantern. it means a candidate member in a triad Committee who has not yet fully committed掝waak6to split open掟彎deng3 waan1turning into a sharp bend or corner at high speed (driving)掟死狗deng3 sei2 gau2to describe foods that are so hard that if it is used to hit a dog it will kill it, usually refers to hard bread like a baguette掟煲deng3 bou1(v.) (slang) to break up with a loved one (from a romantic relationship)掟煲費deng3 bou1 fai3break-up fee, divorce fee掠水loek6 seoi2to scam or rip-off money採擷coi2 git3(verb) to pick;to gather; to select採擷coi2 kit3verb; pick; gather; take selections採青coi2 ceng1"plucking the greens", during the lion dance to celebrate Chinese New Year or the opening of new shops, auspicious green vegetable such as a lettuce (due to it sounding similar to "making money") is normally hung on a pole for the lion to eat探悉taam3 sik1to ascertain探戈舞taam3 gwo1 mou5the tango (dance)探taam3(verb) to test (body temperature)探明儲量taam3 ming4 cyu5 loeng6demonstrated ; proven reserves探案taam3 on3a detective; to investigate a case探熱taam3 jit6(verb) to check someone's body temperature探熱針taam3 jit6 zam1(noun) (medical) a thermometer for fever探班taam3 baan1visiting someone at work探盤taam3 pun2to sound out; to probe (e.g. in a business deal)探知taam3 zi1to ascertain; to detect; to worm out探親taam3 can1to visit one's family or relatives掣zai3(verb) 1. to brake; 2. to turn on; off; (noun) switch掣板zai3 baan2an electric switchboard; an operating panel; a trigger接待處zip3 doi6 cyu2reception接納zip3 naap6to accept接觸zip3 zuk1contact; interaction接載zip3 zoi3to pick up someone with a car; to give someone a ride in the car; to carry passengers