CC-Canto · 127
唔關事m4 gwaan1 si6not related to…(something or someone); to be of no relevance唔關你事m4 gwaan1 nei5 si6none of your concern, nothing that you need to know唔關m4 gwaan1irrelevant; not related to唔阻你m4 zo2 nei5don't bother you唔需要m4 seoi1 jiu3not necessary唔順超m4 seon6 ciu1one as on eyesore for another唔顧面m4 gu3 min2flagrant唔食羊肉一身臊m4 sik6 joeng4 juk6 jat1 san1 sou1smell like sheep meat without eating one, which means a person is dragged into trouble without doing anything唔駛客氣m4 sai2 haak3 hei3you are welcome; no problem唔鹹唔淡m4 haam4 m4 taam5describes the situation where a person in speaking a language inaccurately which is not his; her mother tongue唔黐家m4 ci1 gaa1not close to family; do not like to be at home唗dau1it is an expression for saying hello or sighing唞吓tau2 haa5have a rest唞啖氣tau2 daam6 hei3rest and take a breath唞大氣tau2 daai6 hei3to take a deep breath唞氣tau2 hei3breathing, take a breath; take a break or rest唞涼tau2 loeng4to cool down唥鐘laang1 zung1an alarm clock, ring a bell唧屐zek1 kek6jacket唧都唔笑zek1 dou1 m4 siu3lit. no reaction to tickle, meaning one who is stern, serious, boring, not fun唯心wai4 sam1reality as we know it; idealism唯物辯證法wai4 mat6 bin6 zing3 faat3materialist dialectics, a philosophical study of nature, society, history and thought唱作人coeng3 zok3 jan4people who sing and write songs唱口coeng3 hau2voice (singing)唱coeng3(slang) 1. unkindly gossip; 2. maliciously disperse or disseminate唱對台戲coeng3 deoi3 toi4 hei3singing something that is opposite from one's counterpart, it means to promote a different idea唱片騎師coeng3 pin2 ke4 si1DJ唱衰coeng3 seoi1act of defaming; ruining the reputation of another唱龍舟coeng3 lung4 zau1singing dragon boat folk songs唸口簧nim6 hau2 wong4to recite dully; to recite a text without understanding the meaning唸口黃nim6 hau2 wong4to recite dully; to recite a text without understanding the meaning唸書nim6 syu1to study