DICTIONARY · CC-CEDICT

道高一尺，魔高一丈

Mandarin · pinyin dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng

(saying) as one climbs higher on the path of righteousness, one faces ever greater challenges from evil; no sooner does one overcome one obstacle than another arises

Full entryShow on map

Characters in this entry

道: dào · path, road, street; method, way
高: gāo · high, tall; lofty, elevated; Kangxi radical 189
一: yī · one; a, an; alone
尺: chǐ · Chinese measure approx. 'foot'
魔: mó · demon, evil spirits; magic power
丈: zhàng · unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband

Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

6character links

Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗

Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.

Read this spelling in Classical texts

Follow a written form into the eight pinned witnesses: Analects, Mencius, Laozi, Zhuangzi, Xunzi, Han Feizi, Sunzi and the Mao Shijing. A match is a place to investigate; it does not prove that a modern dictionary sense fits the passage.

道高一尺，魔高一丈 · find source passages ↗

Explore Classical grammar ↗