平時不燒香,臨時抱佛腳

简 平时不烧香,临时抱佛脚 · 繁 平時不燒香,臨時抱佛腳
Mandarin · pinyin píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo

Meanings

  1. (lit.) to never burn incense when all's well, but clutch Buddha's feet in a crisis (proverb)
  2. (fig.) to neglect preparation until the last moment, then act in panic
Full entryShow on map

Characters in this entry

平
píng · flat, level, even; peaceful
時
shí · time, season; era, age, period
不
bù · no, not; un-; negative prefix
燒
shāo · burn; bake; heat; roast
香
xiāng · fragrant, sweet-smelling; incense; Kangxi radical 186
臨
Look up this written character
抱
bào · embrace, hold in arms, enfold
佛
fú · Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Japanese)
腳
jiǎo · foot; base, leg, foundation
时
shí · time, season; era, age, period
烧
shāo · burn; bake; heat; roast
临
lín · draw near, approach; descend
脚
jiǎo · leg, foot; base, leg, foundation
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

12character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.

Read this spelling in Classical texts

Follow a written form into the eight pinned witnesses: Analects, Mencius, Laozi, Zhuangzi, Xunzi, Han Feizi, Sunzi and the Mao Shijing. A match is a place to investigate; it does not prove that a modern dictionary sense fits the passage.

平時不燒香,臨時抱佛腳 · find source passages ↗ · 平时不烧香,临时抱佛脚 · find source passages ↗

Explore Classical grammar ↗

平時不燒香,臨時抱佛腳 · ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 37,816
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record平時不燒香,臨時抱佛腳 平时不烧香,临时抱佛脚 [ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3] /(lit.) to never burn incense when all's well, but clutch Buddha's feet in a crisis (proverb)/(fig.) to neglect preparation until the last moment, then act in panic/