鐘要

简 重要 · 繁 鐘要
Mandarin · Pinyinzhōng yào

Bedeutungen

In der Quelle zur Prüfung markiert.

  1. wichtig, hauptsächlich, bedeutend, bedeutsam, lebenswichtig, wesentlich, gewichtig, erheblich

    Adj
    1 Beispiel aus HanDeDict

    Quelle aller Beispiele: HanDeDict · m47dy5a · HanDeDict, zydeo-robot, msp · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.

Schriftzeichen

2 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

1–4 · zhong1 yao4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

鐘要 · Textstellen ↗ · 重要 · Textstellen ↗

HanDeDict · m47dy5a
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot, msp · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 883477
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie鐘要 重要 [zhong1 yao4] /wichtig, hauptsächlich, bedeutend, bedeutsam, lebenswichtig, wesentlich, gewichtig, erheblich (Adj); Bsp.: 事業是重鐘要的 事业是最重要的 -- die Karriere ist das Wichtigste/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung
  • 2017-11-28T21:54:27Z msp Stat-Flagged >Eintrag ist falsch und sollte gelöscht werden, korrekter Eintrag siehe 重要 zhòngyào

SHA-256 des Quelleintrags: 660ec1f0c675425bd6c5bb2d76495dc5c0320cb28158d1c53565e6d4141f30fe

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.