鏡花水月

简 镜花水月 · 繁 鏡花水月
Mandarin · Pinyinjìng huā shuǐ yuè

Bedeutungen

  1. Jing Hua Shui Yue (Musikalbum) (Eig, Mus)

Schriftzeichen

4 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4–1–3–4 · jing4 hua1 shui3 yue4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 3 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

geng3 faa1 seoi2 jyut6

Cantonese word readings for 鏡花水月. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

geng3 faa1 seoi2 jyut6

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Wortlesung; Bedeutungen nicht zugeordnet.

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

phrase

  1. (literal) flowers reflected on a mirror and the moon reflected in the water
  2. (figurative) fantasy, illusion, mere shadow, phantom, vision, something that is visible but having no substance
  3. (figurative) the subtle and profound beauty of poems that should not be comprehended by words literally

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

HanDeDict · m68xb0C
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 898629
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie鏡花水月 镜花水月 [jing4 hua1 shui3 yue4] /Jing Hua Shui Yue (Musikalbum) (Eig, Mus)/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung
  • 2023-10-22T22:11:26Z nikolaus Stat-New >Verbesserung

SHA-256 des Quelleintrags: d25f9c18522323c231e4735ffc9b2061e965d28ddedbd52dd692042f8075e79d

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.