MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

遠水救不了近火

简远水救不了近火 · 繁遠水救不了近火

Mandarin · Pinyinyuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ

Schriftzeichen

7 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

3–3–4–5–3–4–3 · yuan3 shui3 jiu4 bu5 liao3 jin4 huo3

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 1 Bedeutung · 1 kantonesische Lesung

jyun5 seoi2 gau3 bat1 liu5 gan6 fo2

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Wortlesung; Bedeutungen nicht zugeordnet.

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

(alt-of, alternative) alternative form of 遠水不救近火 /远水不救近火 (yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ, “a slow remedy cannot resolve an emergency”)