MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

行

Mandarin · Pinyinxíng#

in Ordnung
S
fähig, kompetent, temporär
Adj
okay
Adj
gehen, reisen, etw. ausführen
V
Reise, Verhalten
S
Radikal Nr. 144 = gehen, machen, tun
Sprachw

Mandarin · Pinyinháng#

Linie, Reihe, Zeile, Branche
S
ZEW für Dinge, die in Reihen oder Zeilen auftreten
Zähl

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

行

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

2 · xing2

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

行 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 28 Bedeutungen · 6 kantonesische Lesungen

Rime Cantonese 粵拼

haang4 · hang4 · hang6 · hong2 · hong4 · hong6

Cantonese word readings for 行. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

Definitions

(literary or dialectal) to walk
(literary) trip; journey
(Cantonese, of a vehicle) to go
(Cantonese) to navigate
(Cantonese) to roam; to stroll; to wander
(Cantonese, computing) to run
to go; to move
to carry out; to execute
to perform (a salute)
OK; good
to be good; to work
to be good (opposed to bad) (usually in negative sentences, or with 還 / 还)
to be able to do something (usually mentioned before)
(Northern Wu) trending; fashionable; popular
(Hinduism, Buddhism) vedana

Definitions

profession; industry; trade; business
place for specific transaction
line of objects; row
(Mainland China) row (in data tables)
(Taiwan) column (in data tables)
(Cantonese) short for 行貨／行货
(Cantonese) coarse; of poor quality; too general

Definitions

(obsolete on its own in Standard Chinese) behaviour; conduct

Definitions

skill from monk training

Definitions

order; rank
(obsolete on its own in Standard Chinese) used in 行行 (“bold; staunch; strong”)
used in 樹行子／树行子 (“row of trees”)

Definitions

to endure; to bear; to get by

Revision 92642053 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket