混水撈魚

简 混水捞鱼 · 繁 混水撈魚
Mandarin · Pinyinhùn shuǐ lāo yú

Bedeutungen

  1. einer chaotischen Situation zunutze machen, um sich einen Vorteil zu verschaffen (Sprichw)

Schriftzeichen

4 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4–3–1–2 · hun4 shui3 lao1 yu2

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

HanDeDict · o44CJ7Q
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 1023166
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie混水撈魚 混水捞鱼 [hun4 shui3 lao1 yu2] /einer chaotischen Situation zunutze machen, um sich einen Vorteil zu verschaffen (Sprichw)/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung

SHA-256 des Quelleintrags: e3b648e3a3cfcda6382f3b90d0255dc95f9173ac6ec0510de7c1eac110238ef2

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.