MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

東京

简东京 · 繁東京

Mandarin · Pinyindōng jīng

Tokyo (Hauptstadt Japans) (Eig, Geo)

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

2 Zeichen

東京东

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

1–1 · dong1 jing1

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

東京 · Textstellen ↗ · 东京 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 8 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

dung1 ging1

Cantonese word readings for 東京. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

name

(historical) Old name for 洛陽／洛阳 (Luòyáng). (especially as the Eastern Han capital, contrasted with 西京 or 長安 /长安; also used of Luoyang under Sui and Tang)
(historical) Old name for 開封／开封 (Kāifēng). (especially from the Later Jin through the Later Han, Later Zhou and Northern Song)
(historical) Old name for 慶州／庆州 (Qìngzhōu). (as Donggyeong, one of the Three Capitals (Samgyeong) of Goryeo from 987 to 1304, corresponding to present-day Gyeongju)
(historical) Old name for 遼陽／辽阳 (Liáoyáng). (as the eastern capital of the Liao and Jin dynasties)
Old name for 河內／河内 (Hénèi). (Hanoi)
(history) Tonkin
(～都) Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan)

noun

(historical) an eastern capital (a capital located east of another capital, especially under a multiple-capital system)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket