MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

朝

简朝 · 謇 · 繁朝

Mandarin · Pinyincháo#

Dynastie, Herrscherhaus
S
Kaiserhof, Hof, Regierung
S
Regierungszeit eines Herrschers
S
(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben
V
eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren
V
gegen (P)
nach … hin, auf … zu, in Richtung auf (Redew)

Mandarin · Pinyinjiǎn#

mutig (laut) sein Meinung sagen
V

Mandarin · Pinyinzhāo#

Frühe, Morgen
S

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

朝

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

2 · chao2

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

朝 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 19 Bedeutungen · 3 kantonesische Lesungen

Rime Cantonese 粵拼

ciu4 · ziu1 · zyu1

Cantonese word readings for 朝. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

morning
daytime; day; full day
(obsolete) beginning; start
(Cantonese, Hakka, Northern Min) breakfast
a surname

character

(historical) to wish elders or seniors good health; to visit (a senior person)
(historical) to have an audience with the king or emperor; to perform the morning ceremony; to go to court
to make a pilgrimage to; to pay homage to
to assemble; to call; to gather
imperial court
dynasty (line of rulers)
emperor's reign; period ruled by a particular emperor or king
government; imperial government
affairs of the state
(historical) courtier class
(Huizhou) paternal grandfather
to face
towards; to; on
(abbreviation, alt-of) short for 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn, “North Korea; Korea”)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket