zimai字脈
LookupMandarin · 繁體 · English
Mandarin–English · CC-CEDICTSources ↗
MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

暗地裡

简 暗地里 · 繁 暗地裡
Mandarin · Pinyinàn dì li

Bedeutungen

  1. insgeheim

    Adv

  2. hinter den Kulissen

    S

  3. hinter dem Rücken von jmdm. (Redew)

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

3 Zeichen
暗地裡里

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

4–4–5 · an4 di4 li5

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 1 Bedeutung · 1 kantonesische Lesung

am3 dei6 leoi5

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Wortlesung; Bedeutungen nicht zugeordnet.

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

adv

  1. in secret; in private; surreptitiously; behind someone's back; privately; on the sly

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

HanDeDict · f78tO7R
Mitwirkende: Hustensaft, nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 409086
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie暗地裡 暗地里 [an4 di4 li5] /insgeheim (Adv)/hinter den Kulissen (S)/hinter dem Rücken von jmdm. (Redew)/
  • 2020-03-13T01:01:55Z Hustensaft Stat-New >http://www.ctrans.org/search.php?word=%E6%9A%97%E5%9C%B0%E9%87%8C&opts=&optext=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%89%8D%E6%96%B9%E4%B8%80%E8%87%B4
  • 2023-03-11T08:40:39Z nikolaus Stat-New >Verbesserung

SHA-256 des Quelleintrags: 30007e2f21a36d945349530ef3d96dd32ed283fc127219d31b7daa7dc3c43afe

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.