zimai字脈
LookupMandarin · 繁體 · English
Mandarin–English · CC-CEDICTSources ↗
MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

悲憤填膺

简 悲愤填膺 · 繁 悲憤填膺
Mandarin · Pinyinbēi fèn tián yīng

Bedeutungen

  1. von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (Redew)

  2. zornig

    Adj

  3. voll von Groll sein, voller Ingrimm sein (V, Sprichw)

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

4 Zeichen
悲憤填膺愤

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

1–4–2–1 · bei1 fen4 tian2 ying1

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

HanDeDict · g43Pb5N
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 455818
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie悲憤填膺 悲愤填膺 [bei1 fen4 tian2 ying1] /von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (Redew)/zornig (Adj) /voll von Groll sein, voller Ingrimm sein (V, Sprichw)/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung
  • 2022-01-30T11:07:12Z nikolaus Stat-New >Wortart

SHA-256 des Quelleintrags: 9f13ba2e4516c1be344dc0594e757d5f58410b3846bdf69cd717ce0b2fd060c3

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.