MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT
師兄
简 师兄 · 繁 師兄Mandarin · Pinyinshī xiōng
Bedeutungen
ein früher gekommener Schüler des gleichen Meisters; älterer Mitlehrling; älterer Hausbruder
S
Schriftzeichen
2 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
1–1 · shi1 xiong1
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 6 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung
Rime Cantonese 粵拼
si1 hing1
Cantonese word readings for 師兄. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
noun
- male senior fellow student or apprentice (especially in a Chinese martial arts school where the seniority is not based on the student's age or level of skill, but on the chronological order of following a particular sifu)
- son of one's teacher or master who is older than oneself
- father's male apprentice who is older than oneself
- (Hong Kong Cantonese, Internet slang) used for addressing other users on forums, discussion rooms, or social media platforms
- (Hong Kong Cantonese, Internet slang) used for addressing other users on forums, discussion rooms, or social media platforms — (Hong Kong Cantonese, neologism, by extension) bro; a term of address used typically to refer to male peers
- (Hong Kong Cantonese, Internet slang) used for addressing other users on forums, discussion rooms, or social media platforms — (Hong Kong Cantonese, neologism, by extension) guy
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket