MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

左右

Mandarin · Pinyinzuǒ yòu

linke und rechte Seite
S
1 Beispiel aus HanDeDict
- 左右為難左右为难
  zwischen den Stühlen sitzen; sich in einem Dilemma befinden
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · b99BI3s · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
etwa (Adv); gegen (P); ungefähr
Adj
3 Beispiele aus HanDeDict
- 五點鐘左右五点钟左右
  gegen fünf Uhr
- 三個月左右三个月左右
  ungefähr drei Monate
- 她二十歲左右。她二十岁左右。
  Sie ist ungefähr zwanzig Jahre alt.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · b99BI3s · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.
Gefolge; Gefolgschaft
S
gebieten; dominieren; bestimmen
V
2 Beispiele aus HanDeDict
- 左右局勢左右局势
  Herr der Lage sein
- 他想左右我。
  Er will mich kontrollieren.
Quelle aller Beispiele: HanDeDict · b99BI3s · HanDeDict, zydeo-robot, msp, nikolaus · CC BY-SA 3.0. Wortlaut der Quelle.

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

2 Zeichen

左右

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

3–4 · zuo3 you4

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

左右 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 5 Bedeutungen · 2 kantonesische Lesungen