家累千金,坐不垂堂

Mandarin · pinyin jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng

Meanings

  1. lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger
Full entryShow on map

Characters in this entry

家
jiā · house, home, residence; family
累
lèi · tired; implicate, involve; bother
千
qiān · thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
金
jīn · gold; metals in general; money; Kangxi radical 167
坐
zuò · sit; seat; ride, travel by
不
bù · no, not; un-; negative prefix
垂
chuí · let down; suspend, hand; down
堂
táng · hall; government office
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

8character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

gaa1 leoi6 cin1 gam1 ,zo6 bat1 seoi4 tong4

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

家累千金,坐不垂堂 · jia1 lei3 qian1 jin1 , zuo4 bu4 chui2 tang2
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 32,922
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record家累千金,坐不垂堂 家累千金,坐不垂堂 [jia1 lei3 qian1 jin1 , zuo4 bu4 chui2 tang2] /lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger/