守株待兔
Bedeutungen
bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen warten (Sprichw)
darauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen (Sprichw)
jmd. der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt
Sauf eine (nicht wiederkehrende) Chance warten
V
Schriftzeichen
4 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
3–1–4–4 · shou3 zhu1 dai4 tu4
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 3 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung
Rime Cantonese 粵拼
sau2 zyu1 doi6 tou3
Cantonese word readings for 守株待兔. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket
sau2 zyu1 doi6 tou3
Pleco · CC BY-SA 3.0 · Wortlesung; Bedeutungen nicht zugeordnet.
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
phrase
- (figurative, derogatory) to be conservative; to resist change and innovation
- (figurative) to sit around and wait
- (figurative) to ambush
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket